1cyusishkwkruqwxlsea6va

邁向無性戀也不會不安的社會環境── 無性戀主題日劇「不能相愛的兩個人」觀劇心得

性別新知 II / 閱讀性別的數種方法

宋瑞文 / 自由寫手

隨著時代的進步,與性別團體的不斷倡議,性少數的身影逐漸在戲劇作品裡浮現。從早期戲劇裡帶著刻板印象的性少數角色(例如陰柔氣質的男同性戀),從配角到主角,從刻板印象到多元呈現,以性少數為主題的戲劇,有越來越多的面向。而由日本NHK製播的《不能相愛的兩個人》(野口雄大等,2022),有別於大家相對熟悉的LGBT,是以「無性戀」的兩位男女主角展開的故事,挑戰著世俗的成見。

《不能相愛的兩個人》是2022年1月10日開播的NHK綜合臺深夜劇,由演員岸田YUKI和高橋一生主演。劇中兩位主角的性傾向,是對他人沒有戀愛感情,也沒有性的慾望的無性戀,在日本又稱為「Aromantic・Asexual」(無浪漫傾向、無性慾傾向)。

要特別說明的是,無性戀一詞,至少在中文世界裡,有不盡一致的解釋,在性別網站「女人迷」裡,解釋為無性慾但不一定無情感傾向(麥田出版,2020),而在同志網站「台灣酷家」在日本,則如同本劇,多半直接使用「Aromantic・Asexual」(無浪漫傾向、無性慾傾向)等英文(外來語),來表示主角兩個人的性/情感傾向。

但即便如此,以劇情與劇組的細膩程度來看,兩位主角的「Aromantic・Asexual」究竟是什麼、怎麼表現,不是三言兩語就能說盡,女主角在劇中是經過冗長問卷的填答與徹夜的思考等自我覺察,才對自己的情慾有比較明確的輪廓。

劇中也有「Aromantic・Asexual」人們的聚會,其中各人狀況不盡相同。簡單地說,本劇是認識無性戀光譜的開始,幫助觀眾從字典式的理解與想像中跳出。

故事概要

按照官方文案(NHK,2022),本劇是從「Aromantic・Asexual」的男女主角同居生活開始,和周圍人們的成見有所衝突與理解的,「不是愛情故事的喜劇」。(下文透露大量劇情內容請注意)

女主角兒玉咲子(岸田YUKI飾)是一位普通的上班族。儘管長得可愛,但對多數人熱衷的戀愛與性愛卻不感興趣。不管在家人面前或是社會組織裡都有疏離的感覺。有天,當咲子為了公司以戀愛為主題的商品企劃,而造訪某家超市時,從店員高橋羽(高橋一生飾)的口中,聽到「也有人是不戀愛的。」這樣的話語。

就在感到迷惘的同時,咲子在網路上查到了所謂「Aromantic・Asexual」的字眼,並且發現一個部落格,板主以無性戀當事人的身分,分享自己的生活點滴與對世俗的看法,讓咲子很有共鳴。並且,咲子在無意中發現高橋羽就是該部落格的板主,在倆人都是無性戀,但也不想孤獨的共識上,咲子搬進羽的家裡,展開了「不能相愛的」同居生活。

由於世俗對於成年男女,總抱有應該戀愛結婚的期待,咲子自從和羽同居後,周圍的人便以為他們是普通男女戀人,不再有相關的催促,他們也不多解釋,樂得輕鬆。只是男女同居難免還是會引人側目,而被咲子的媽媽兒玉櫻發現,最後只好以男女朋友的身分造訪咲子父母。

經過一番練習準備,咲子和羽裝成戀人到咲子家時,眾人一片歡喜,各種戀愛結婚的期待話語蜂擁而上,大家嘴巴說著「組成家庭的幸福」、「過上普通人的生活」等等的話,一直以來對於這類話題似懂非懂、總是配合人群的咲子,在意識到自己的性傾向後,突然再也受不了周圍的眼光,反過來質疑大家:「什麼是普通人的幸福?」激動地向家人表明自己是無性戀。

另一方面,咲子以前交往的對象松岡一,因為自認跟咲子尚未分手,當松岡發現咲子跟羽同居時,上前和羽爭執,不小心把羽推落樓梯,害羽受傷。又因為羽失去生活自理的能力,松岡自告奮勇要照顧羽,並抱著在旁觀察無性戀男女的生活的心態,也搬進羽的家裡,帶觀眾進一步認識無性戀和一般人的觀念差距。

「不能相愛的兩個人」人物關係圖。 (製作:宋瑞文)

從男同志身分看本劇

筆者身為男同性戀,以自己或族群內常見的性少數心路歷程而言,觀看「不能相愛的兩個人」裡的無性戀主角,從跟旁人的格格不入,自我的覺察與摸索,到認同自己進而建立人際與社會關係等等,都有似曾相識但又別有啟發的感覺。

在早年連影劇小說都幾乎沒有同性戀角色的時代,就一個小同性戀而言,世界上的戀愛等於只有異性戀,對於異性戀的故事、素材是似懂非懂的。如果自己連情竇初開也沒有,就很接近無性戀的咲子看世界了。

身為男同性戀,儘管男同學熱烈地講著女體,但因為自己興趣缺缺而被當成君子;咲子從小到大,看同學熱衷於戀愛故事也無感。就算表明不懂,周圍也會說:「有一天你會懂的。」然後還小的性少數(們)心想:「好吧,以後會懂就好。」

等慢慢長大到某一天,主流的性傾向南瓜馬車還是沒有來,灰姑娘的自己還是沒有搖身一變;但社會的催促倒是急了,畢竟「有一天你會懂的。」會變成「你也該懂了吧。」於是開始摸索自我,可能從文字上的定義開始,對照自己的身心活動經驗,慢慢確認自己的性傾向。

在「不能相愛的兩個人」裡,咲子從周圍關於戀愛結婚的各種「噪音」中,聽到男主角羽說的「也有人不談戀愛。」聽起來可能很普通,但就像男同性戀第一次聽到「也有男生喜歡男生喔。」之類的話,咲子的世界突然有了邁向真實自我的方向。她饒富興致地閱讀羽的部落格,然後花了一整晚做關於無性戀的自我問卷調查,直至天亮。

「有因為別人感受到性或浪漫的吸引力嗎?」這一道給咲子自問的問題,在身為同性戀的我看來,跟「有因為異性感受到性或浪漫的吸引力嗎?」幾乎一樣;咲子對於(任何人帶來的)性接觸的無感或反感,也很像男同志的我之於女性。看著看著,總覺得自己跟她會有不少相同的答案。

前面說了不少自己身為同性戀跟無性戀主人翁的共鳴,接著是不盡相同的部分了。在同性戀故事還很稀少的年代,許多小同性戀在確認自己的性傾向後,面對鋪天蓋地的異性戀人生故事,大家難免會擔憂地想:「我遇得到相愛的同類嗎?我會不會孤獨老死?」

身為無性戀的咲子與羽也是,但他們的處境跟問題,則和同性戀稍微不同。雖然對他人沒有戀愛或情慾的感覺,但咲子與羽還是希望有人作伴,而不是自己一個人孤獨地生活。

然而,和同性戀去找一個同性情人,甚至追求婚姻制度不同。咲子與羽的問題是:「沒有戀愛關係,也能有家人嗎?也能成為家人嗎?」大部分人都是透過愛情得到伴侶,而無性戀的他們呢?不能相愛的倆人,連握手都不習慣的倆人,彼此的羈絆是什麼?成為本劇追尋的答案(留給還沒看過的讀者自行發掘)。

此外,面對鋪天蓋地的戀愛文化,身為無性戀的咲子還有一個小困擾。她自覺不懂戀愛,對於公司裡的戀愛企劃沒有做好的自信。這點和另一齣日劇「下輩子我再好好過」裡的無性戀角色高杉梅一樣,後者對男對女,對一般男女的戀愛都無感,但對BL興致勃勃,在想畫BL漫畫時,得苦思如何突破自己的弱點。

關係中的多種可能

當筆者在臉書興致沖沖地,彷彿遇見某種新事物似地介紹本劇後,臉友太太A倒是了然於心地回應說:「沒有性甚至沒有感情的伴侶多的是,這也沒什麼,就是一般夫妻的操作型定義啊。」A表示,就好像有的保守家長就算知道子女是同性戀,也不覺得這樣就不能構成異性夫妻,還是可以結婚一樣。

這麼說來,我似乎也不需要感到意外才是。因為自己就寫過〈迎接從雲霄飛車下來休息的妳──日本異女作家中村兔和男同的20年婚姻〉,其中既有令旁人欣羨的恩愛感,又有因為不是愛戀才有的輕鬆感。

儘管外界看中村兔的婚姻,第一個會想到沒有性,但她覺得這並不稀奇。「有的太太覺得,老公不再對自己有性趣很苦惱。但大家不再是會害羞的戀愛關係之後,可以演變成沒有緊張感,坦出肚子只穿條內褲也無妨的輕鬆關係,就像動物只有在無防備的時候才會露出腹部似的。感覺很好。」(宋瑞文,2019)

可以同住在一起的人,也不僅限於法律上的夫妻。早在婚姻平權的口號出來之前,台灣伴侶權益推動聯盟曾經倡議「多人家屬」的法律制度¹。儘管目前立法上還沒有明確的進度,但已經有其他民間組織實踐並推廣這樣的生活方式。

[1]多人家屬是以「選擇家人」(Chosen Family)的概念擴充民法中「家」的定義,也就是說,「家」不再是以親屬關係作為必要基礎,而是以永久共同生活為目的、同居在一起,無論是沒有血緣關係的朋友、情人,或具有血親、姻親關係的親屬,只要視彼此為家人即能共同成家。(簡至潔,2012)

「OURs都市改革組織」正在倡議「非血緣家人」的共居生活。辦理講座,介紹臺灣的具體實例:基隆伍根社區與豐原楓生公寓;出版《互住時代》,內容涵蓋跨世代混齡共居、無家者等居住弱勢、同志融入鄰里建立的新社區等。如果這樣的公民社會得以茁壯成熟,相信無性戀的咲子也不需要太擔心自己的老後。

有另一齣日劇《大豆田永久子與三名前夫》裡的角色錦來惠愛,算是結果而言的無性戀。她自言懂得戀愛的快樂,只是「男女總要變成戀人,真遺憾。」、「我的人生不需要戀愛。」錦來惠愛沒有支持她的親友,也沒有戀人,而女主角大豆田相當地支持她,並對她加以照顧。倆人有三十年以上的友情,這或許是家人等級的摯友吧。

小結:自己的實踐

男大當婚,女大當嫁,曾經是社會上每個人以為的人生道路。筆者作為一個性少數,儘管同樣可以考慮「同婚養子」之類的道路,但畢竟曾經「異類」,比較有機會去思考不同的人生夥伴。在邁向中年之際,感情上的關係不算,我幫親娘認了一個與她投緣的同輩朋友,作為乾兒子;跟這位朋友另外又共同認了一位義妹,頗有四海之內皆兄弟姐妹的感覺。

反之,我真正的手足或親戚,在生活中的份量很低。在過年大家都在跟親戚裝熟尷尬的同時,我跟義弟義妹,或媽媽跟她乾兒子,因為投緣而無話不談。我想,生為同性戀也好,無性戀也罷,都是自由發展人生夥伴、選擇健康關係的一種契機吧。


參考文獻

宋瑞文(2019 年 3 月 30 日),迎接從雲霄飛車下來休息的妳──日本異女作家和男同的 20 年婚姻。酷 新聞臉書粉專。https://www.facebook.com/notes/339789003765557/

野口雄大、押田友太、土井祥平(導演)(2022)。恋せぬふたり [ 日本連續劇 ]。NHK。

麥田出版(2020 年 10 月 26 日)。無性戀者的日常:我們有一顆柏拉圖式的愛人之心。Womany 女人迷。 https://www.google.com/amp/s/womany.net/articles/25520/amp 台灣酷家(2017 年 7 月 22 日)。認識無性戀──會愛人,但性是自己的

台灣酷家。https://lgbtq.tw/ learn-asexual/

簡至潔(2012 年 9 月 27 日)。多元成家。台灣伴侶權益推動聯盟。https://tapcpr.org/main-topics/ freedom-to-marry NHK(2022)。岸井ゆきの × 高橋一生 よるドラ『恋せぬふたり』制作開始!

NHK。https://www.nhk. or.jp/dramatopics-blog/20000/456065.html